Django Book 翻译
菜单>:
TOC
返回
原文:
There are two main production servers right now. One is at VMware and consists of an Ubuntu virtual machine running on VMware ESX. We use MySQL for the database, Memcached for our caching back-end, and currently Apache for the Web server. We have several powerful servers that we can scale across when we need to. We may find ourselves moving MySQL or Memcached to another virtual machine as our user base increases.
翻译:
这里现在有两个主要的产品级服务器。一个是运行在VMware里,包括了一个运行在VMware ESX里的Ubuntu虚拟机。我们使用MySQL作为数据库,Memcached作为后端缓存,和流行的Apache作为Web服务器。我们有一些在我们需要的时候能够有助于我们扩大规模的强劲服务器。当我们的用户增多的时候,我们可以把MySQ或者Memcached移到其他的虚拟机上。
备注:
译者: