Django Book 翻译
菜单>:
TOC
返回
原文:
This technique lets language-specific translations reorder the placeholder text. For example, an English translation may be ``"Adrian is my name."`` , while a Spanish translation may be ``"Me llamo Adrian."`` , with the placeholder (the name) placed after the translated text instead of before it.
翻译:
这项技术使得特定语言的译文可以对这段文本进行重新排序。比如,一段文本的英语翻译为 ``"Adrian is my name."`` ,而西班牙语翻译为 ``"Me llamo Adrian."`` ,此时,占位符(即name)实在被翻译的文本之前而不是之后。
备注:
译者: